こんにちは、りり鍼灸院です(*^_^*)
35「井（い）の中（なか）の蛙（かわず）大（たい）海（かい）を知（し）らず」
●せまい井戸の中にすむかえるは、そとに大きな海があることをしらない。
●自分だけのせまい考え方にとらわれ、ほかに広い世界があるのを知らないで得意になっていること。
「井」は井戸。「蛙」はかえるの別名です。
中国由来のことわざで、
「井戸の中の蛙と海のことを語ることはできない。なぜなら海を知らないから」
この部分だけだとマイナスな言葉にきこえますが、
日本にはいってきたに時つけ足された言葉があります。
「されど空の蒼（あお）さを知る」
これは、暗くせまい井戸にいたからこそ、空がいかに青いかよくわかる。
ということです。
現代ですと、
ほかの分野はよくわからないが、自分の専門はだれにも負けないくらい詳しい！
とプラスの表現になりましたね(^^)v
りり鍼灸院
東京都中央区築地２丁目
070-6421-1075
Comments